Vertaling nicht folgerichtig van Duits naar Spaans

stinkend - Grundkapital - hausmütterlich - Fremdkörper - gut aussehen - Portemonaie - zuflücten - flüstern - Expreßgut - bildschön - Wort - in Haft sitzen - Diagnose - junge Tieren - Tankschiff - in den Ehestand treten - besessen - lauten - Kanonenkugel - Ausgangstag - Anlernen - minimale Investierung - Überfluße - Festtrubel - Gesprächigkeit