Vertaling tersluikse binnendringing van Nederlands naar Engels

dof maken - ten tonele - paardenkracht - komedie spelen - vermogensdelict - in de prak rijden - mijden - sterfgeval - wegenkaart - lam - navolging - rentestandaarden - vol maken - ronden - vendetta - komen na - naturalisme - Miesje - lectoraat - gooi - doorlaten - hangende zijn - helmgras - inktvlekken - geste