Vertaling schoorvoetend van Nederlands naar Duits

opstuivend - geschiedschrijving - Hollands - smerig worden - uiteinde - kanunniken - schoonmaken - touwtje - versvoordrachten - opgevoerd worden - steenweg - symfonisch - genadestoot - enquêteformulier - urgentieprogramma - superhip - gemiddelden - koewachter - bestrijden - zoethoudertje - opvliegen - zaakje - meespelen - baggerschip - achterstallig