Vertaling schließen van Duits naar Spaans

Wat is schließen in het Spaans?

Hieronder vind je de vertaling van schließen van DE naar ES.

schließen (abdichten)
[werkwoord]

cerrar el ~

cerrar con llave

cerrar de golpe

cerrar herméticamente

cerrarse

sellar

tapar el ~

schließen (sperren)
[werkwoord]

cerrar el ~

atacar el ~

celebrar

cerrar con llave

cerrar de golpe

cerrarse

concertar

concluir

cuadrar

guardar

importar

pasar

suceder el ~

schließen (verriegeln)
[werkwoord]

bloquear

cerrar el ~

cerrar con llave

echar el cerrojo a

echar llave

poner bajo llave

schließen (hinzufügen)
[werkwoord]

abarcar

abrazar

acompañar

acorralar

adjuntar

agregar

aislar

añadir el ~

comprimir

contener el ~

contornear

copar

cubrir el ~

dominar

encapsular

encerrar

englobar

envolver

incluir

limitar

restringir

schließen (abdichten)
[werkwoord]

tapar el ~

schließen (beenden)
[werkwoord]

efectuar

acabar el ~

acabar con una

acabar de

completar el ~

concluir

dar fin a

dar fin a una

decidir

decidirse a

detenerse el ~

encontrarse en la recta final

expirar

extinguirse el ~

finalizar

llegar

llegar al fin

parar el ~

poner fin a

poner fin a una

poner término a

poner término a una

realizar

terminar el ~

ultimar

vencer el ~

schließen (zufallen)
[werkwoord]

cerrarse

cerrar el ~

cerrar con llave

cerrar de golpe

schließen (zumachen)
[werkwoord]

cerrar herméticamente

cerrar el ~

tapar el ~

schließen (zuknöpfen)
[werkwoord]

abotonar

abrochar el ~

concluir

cuadrar

schließen (zudrehen)
[werkwoord]

cerrar el ~

schließen (ableiten)
[werkwoord]

deducir

concluir

inferir

sacar en conclusión

sacar en consecuencia

schließen (abdichten)
[werkwoord]

poetizar

calafatear

escribir poesía

schließen (beschließen)
[werkwoord]

concluir

acordar

caducar el ~

convenir en

decidir

decidirse a

expirar

resolver el ~

terminar el ~

vencer el ~

schließen (abzahlen)
[werkwoord]

ajustar cuentas el ~

descomponer el ~

pagar el ~

saldar

schließen

dejar bien cerrado

cerrar el ~

cerrar herméticamente

encerrar

Woorden die beginnen of eindigen met schließen

abschließen - einen Kompormiß schließen - umschließen - ausschließen - entschließen - anschließen - einschließen - erschließen - Frieden schließen - wegschließen - zusammenschließen - ineinanderschließen - kurzschließen - beschließen - aufschließen - das Bauland erschließen - schließend - verschließen - Freiden schließen

Recente vertalingen van DE naar ES

Reinier Korth - Freelance Web Developer