Vertaling muy resbaladizo van Spaans naar Duits

muro doble - bajar pronto - chatarrero - llevar hacia adelante - importe total - dormirse - floppy - por triplicado - ascensor de cocina - concreción - tijeras de hilo - atacante - veracidad - fonética - ginecología - brama - no dejar pasar - jefe contable - informe por cable - recuperación - banderazo - cortinilla - carroza de boda - catastro - medidor de cereales