Vertaling leitmotiv van Spaans naar Nederlands

núcleos fijos - rol de travestí - pierna de corzo - dejado - enrejado - niño malcriado - forcejeo - perspicaz - echar por tierra - de popa a proa - irreparable - desmilitarizar - esconder - baja producción - poner a prueba - sin fiebre - guante glaseado - vía oral - argumentación - padre de la Iglesia - oportuno - caramelo de menta - forja - escupitajos - intrincado