Vertaling easily hurt van Engels naar Zweeds

give off steam - lazy bones - comprehensive school - recall precisely - sooth-sayer - protective clothes - glass silk - facial gestures - intensify - tied - daily interest - rhythmic - cherry-red - childhood - side room - grazing shot - kidnapping of children - someone smoking dope - store personnel - dramatic tenor - waffle - dilatory - calculation of damage - self-righteous - red-eyed