Vertaling drástico van Spaans naar Duits

gandula - de muchas clases - vómito - época de estudiante - detenidos - cajas de letras - archivado de anillas - zaguán - egual - top - período corto - bichero - mancha - prohibición de talar árboles - conexión - petroso - matasanos - empleado de ferrocarriles - patinaje de velocidad - departamento de maternidad - clarecer - abuelo - revolucionario - genealogía - raqueta