Vertaling con inexactitud van Spaans naar Duits

fábrica - viento de costado - remolacha de azúcar - mapa detallada - halcón - alimentos - balón - un niño travieso - músico militar - cálices - gancho para colgar - tornarse - no violencia - salacot - contra el cual - médula dorsal - encabezamiento - tropas del gobierno - jugar a los dados - arcilloso - competente de nombrar - confinamiento - abono semanal - hacer la calle - derrumbarse