Vertaling difícil en el trato van Spaans naar Engels

escapatoria - sin arreglar - beso en la mano - pizarra de cotizaciones - archivadores - de diez años - lagos - resorte en espiral - distinto - nacionalizar - reparto de trabajo - elevarse por encima de - compota - rizos - contador Geiger - vasos de agua - aumentar la carga - compasión - segundero - barriendo - insomnioso - refrescos - expresión del alma - fuerza natural - chorizo