Vertaling desgalichado van Spaans naar Engels

a casa - disciplina conventual - de cartón - encajonar - determinación de la fecha - trabajador extranjero - hacerse añicos al caer - maestrillos - bendición - codiciable - carrero - formar un símbolo - aspecto urbano - recíprocamente - trenes - muro doble - casuario - diario - estoma - panqueque de alforfón - jueguete - procrearse - columnista - administrador oficial - ductibilidad