Vertaling character imperfection van Engels naar Nederlands

being in circulation - composites - crepe - mastermind - computation of time - discussed - dress-coat - piece of glass - sender - piece of magic - remain free - venereal disease - head - slashes - toughen - fuggy - history piece - developing country - snorers - lump of a girl - mail delivery - award - mania for writing - propulsions - fracture of a bone