Vertaling badly needed van Engels naar Zweeds

chicken wire - urinary bladder - port warden - strokes of lightning - missionary - laser disc - genre - lord of the stronghold - cows tongue - blow the fire - drummer - tremendously - bayonet catch - redwood - drinking-mixture - dismissed - blare of trumpets - on occasion - autogiro - being unpopular - cube root - artistic print - apostrophize - Semite - outdoing