Vertaling aterrador van Spaans naar Engels

hombres que hacen maniobras sencacionales - grasa de ballena - borrones de tinta - sin alcohol - coger a la arrebatiña - ver por - toque de muertos - informalmente vestido - funcionario de los servicios de información - extranjerismo - vino del país - instalación de oxígeno - mover tirando y empujando - osadía - cultivo bajo vidrio - guarnimiento - refugiado - poner bajo llave - en punto - fórmulas mágicas - inconsciencia - algodón imprimido - síndrome de campo de concentración - presidenta - gallo pigmeo