Vertaling zonder succes van Nederlands naar Engels

snel naar beneden komen - hofkringen - groepsleraar - bijeen plaatsen - aalbes - aftakkingsdoos - outsider - seinletters - glimmers - comité - intrigerend - vogelhuisje - klant - rouwsluier - stukje - ECG - trotseren - in verwachting - rondslenteren - bedankje - kantongerecht - ontgassen - kalfspoelet - fascinerende - knipsel