Vertaling zich langzaam voortbewegen van Nederlands naar Spaans

verleiding - piloten - handdoekstang - relationeel - fingeren - vorstelijk - atheïst - fototoestel - pottenkijker - bezetten - meer en meer - compileren - afhandelen - ingeboren - inquisitie - knuffel - afgezet - hertrouw - onvriendelijkheid - werktuiglijk - hoofdbetekenis - radioamateur - kloosterbroeders - van een geestelijk herder - als toetje krijgen