Vertaling zeer slecht van Nederlands naar Spaans

algemeen directeur - gelieven - bagagerek - benutten - schuilplaatsen - reinigingsmiddel - tuba - houtvezel - erdoor jagen - groot bierglas - ambiëren - centralisatie - taalwetenschappelijk - uitgaand - tas - kromliggen - huisvlijt - overbevolkt - onplezierig - kabelgaren - opvorderbaar - farmaceutisch recept - turfschipper - vlekkeloos - schutterig