Vertaling xenófobo van Spaans naar Engels

forastera - hecho de cartón - visita de trabajo - afrentoso - estregar - sin un duro - estar con el agua al cuello - murmuraciones - manera de pensar - gancho de tienda - espacio con máquinas de café - cena - roñosería - conductores que no pagan sus impuestos de circulación - facha - ajuar - recortarse - lo escrito - sin cerrar - patrón de carpinteros - togas - inspección de enseñanza - tapones-medida - convenido - calderas de vapor