Vertaling weinig spraakzaam van Nederlands naar Engels

zuidpool - ervanaf springen - problemen - griezelstrip - industriegebied - hofkostuum - uitdunning - tolgeld - visite-uren - topfunctionaris - vastigheden - blindengeleidehond - verkiesbaar - voetbaluitslagen - sprankjes - verduurde - inzendster - sleepvaart - gebedenboek - wegzwemmen - schaakwedstrijden - doornstruik - trekkanaal - voorverkiezing - tyfus