Vertaling warranting van Engels naar Nederlands

to gather - landgrave - life-saving appliance - gym - stomach-complaint - swinging rounds - crime fiction - remind one of - nude figure - cut into pieces - pastrycooks shop - identify - removal firm - springs - chicken farmer - half-finished product - genuflexion - marking - umbrella - sensational papers - crown princess - propeller-shafts - asystole - New Year present - conk out