Vertaling versplinteren van Nederlands naar Duits

landsvrouwe - chanteren - onaangekondigd - zonsondergangen - tuinbouwtentoonstelling - gemanifesteerd - schertsfiguur - gevariëerde - scheidsgerecht - nerveus - toegepast - hanglamp - huisvrede - kalifaat - glasvezel - likken - bijmotor - zich over geven - krijtlijn - willoosheid - waterlanders - nou - toeschijnen - fietsersbond - geplooide stof