Vertaling verkeerd meten van Nederlands naar Duits

volgens de logica - lachen - bemiddelend - portier - oor van een kopje - verbindingsteken - meditatie - smeuig - een mening zijn toegedaan - kippenfokkerij - verzadigen - mate van bekwaamheid - toekan - kolenhok - voorzitterschap - zwengels - zelfstudie - defloreren - direct - Brittannië - nabetalen - gestut - afdrukmarge - landbouwonderneming - broodje