Vertaling väl genomtänkt van Zweeds naar Engels

i det fria - simulant - pantser besättning - energislöseri - fruktigt - morskhet - med stor köpkraft - fundamental - långsökt - CP - avledningsmanöver - asgarv - tycka om - profetera - verklighet - syndaregister - databand - göra korstecken - lättsam kille - fnittrigt - kullerstenar - tillbakadraget - alltfort - flerfaldig - kvälls föreställning