Vertaling usar retórica van Spaans naar Nederlands

máscara - cuarenta veces mayor - reponerse del susto - capón - sarnoso - programar - lamparilla de alcohol - hacerse insensible - helicóptero - obsesión - declives - autocar - meter entre - gestión - semiacabado - innata - alto - criador de perros - garantía municipal - desplumado - juego de colores - contraer - que se ríe a socapa - días finales - roturar