Vertaling unos cuantos van Spaans naar Duits

dinero contante - cortador sopletista - calentador de pies - despedir de la mili - mofa - línea del arco - fuerte - telekinesia - periódico mural - empate - platito - con peligro de muerte - archivero del Estado - contrapropuesta - acosado - afán de saber - voz ronca - pericia - desván - disciplina - regalo - ramificarse - impuesto de circulación - pasar al otra persona - hilador de algodón