Vertaling unintelligible van Engels naar Spaans

tin-pot deity - benediction - coffee filter - stone pit worker - press hound - write down - affectionate - magic hat - clinically dead - claymores - hurricane-lantern - catalyst - vanilla-pod - harness maker - expiration time - safe counter - diverse - cut into pieces - have a say in the matter - original language - olive - couriers - deceptive - sound of trumpets - reducing cure