Vertaling uitblinkend van Nederlands naar Duits

bezwarend - basisoorzaak - tegenwoordig zijn - rouwstoet - tijdsbestek van een uur - sportnieuws - heemkunde - schutterskoningen - vrijkomen - kiemkracht - aantijgen - verstikking - tuingroente - tram - stumper - soepblokje - hoofdkussen - loopgips - afkorten - zielensmart - roekeloosheid - vrouwelijke student - inlichtingendienst - presentexemplaar - ijzingwekkend