Vertaling twijfelachtig van Nederlands naar Duits

verworden - onderzeeërs - meer personen betreffend - akkoord gaan - zwerftochten - regenpijp - katoenplant - vlindernetten - terugroepen - schilden - een oplawaai geven - sigarenschaartje - verhouding - wrok voelen tegen - executiepeloton - ongesteld - gifmenger - kaderoefeningen - hoekkast - drijvend hospitaal - inbreker - vierwielers - mouw - beukehouten - vrijerij