Vertaling tough fellow van Engels naar Nederlands

ring finger - snowmen - thoughtlessness - blending of colours - skewing - controversial - stream of light - soda-water - sort - buy and sell - reliability - loan-shark - with jumps - what among - cupboard lining - low-rise building - rat-trap - gate keeper - cutting - mincing-knife - water works - purification of the language - budget item - domestic matter - caramel