Vertaling taalverspreidingsgebied van Nederlands naar Duits

onverantwoord - gebaseerd zijn - steenzwaluw - verlener - singelband - percoleren - piano - dwangsom - hofmeesteres - uit elkaar springen - stemgerechtigd - Brennerpas - kostgeld - gelijknamig - purgerend - vastentijd - heetbloedigheid - voetbalknie - massamoord op de joden in W.O.II - afvaart - madeliefje - hetzelfde zijn - privé-bezit - zonder pretenties - weekendhuis