Vertaling subtle humour van Engels naar Zweeds

jury - test pilot - dawn picnic to hear first birdsong - acutely - hat brim - unflagging industry - blind person - singularity - paralysis of the heart - grappling - lithesomeness - lobster - buckle up - maxima - holiday-tasks - glutinous rice - unambiguous - pubic bone - twisted knot - philanthropic - advertising message - make easier - counselor - bath foam - dignitary