Vertaling style emphatique van Frans naar Nederlands

constructeur davions - nerfs oculaires - règlement des dommages - braisières - émotionnel - plaidoirie - chef dorchestre de chappelle - hutte - kangourou - chef de letat - zyeuter - salle des séances - asile public - constructeur de navires - sembler bon - généralement compréhensible - chômeuse - appartement en sous-sol - couverture - mal famé - bureau de conception - Père Noël - aîné - familier - prêt à subir une intervention