Vertaling stuurbekrachtiging van Nederlands naar Duits

op hopen zetten - getouw - bergen van een schip - muziekstuk - loos alarm - koddig verhaal - terugeisen - robber - berucht - varkensleer - knuist - bejaardenverzorging - overtuigend - gevangenhouding - kustbewoner - wegpinken - hekwerk - metafysisch - afleggertjes - leeftocht - tot stilstand brengen - tandvijl - een spier verrekken - afkorting - versieringen