Vertaling strikt genomen van Nederlands naar Spaans

vrijgezellenwoning - tyfus - cartograaf - kaakmes - zangvogel - ongearticuleerd - overhoop steken - koppeling - contractueel - bijslag - ijzervijlsel - afhankelijkheid - wegmaken - glijplank - xylofoon - gepolijst - vredesaanbod - afschroeven - huiselijk leven - somberheid - zijspoor - inktzwart - gom - toeristenbond - declareren