Vertaling straight off van Engels naar Nederlands

in a bar - television screen - rolled beef - spotted animal - irrepressible - newspaper woman - basic rule - oarsman - liquid - accolade - sirloin steak - decaffeinated - peasants revolt - air-traffic controller - kirtle - isolation - fire proof - herdbook - guy-ropes - Simple Simon - informal gathering - reopen - popular habit - sand cake - sweet-shop