Vertaling stammend van Duits naar Engels

etwas im Magen liegen - Schlußverkäufe - Förderung - Begrüßungsrede - sich selber - Unsinnigkeit - abdrehen - zusammenzählen - Bergsee - zu nichte gemacht - Schnitzarbeit - einförmig - Unsauberkeit - Treue - staatliche Abschlußprüfung - redlich - Tunnel - Reifung - Normanne Schiffersprache - Behaglichkeit - Archäologie - jemand anderes - Hochmut - Ländlichkeit - August