Vertaling splinter-proof van Engels naar Duits

the line - main point - cupboards - blow out of proportions - gassing - bed of roses - undermine someones position - port installations - droll story - dale - deserving - sheet - finisher - burst off - smack ones lips - customer - wedding procession - cockerel - school-children - the same moment - cheese biscuit - that under - conductor - plywood sheets - fish smell