Vertaling something like that van Engels naar Zweeds

stage-management - fingerstall - blasting agent - take out a mining concession for - ghostly apparition - grapestone - plagiarize - lie firm - be idle - soft as velvet - springiness - carriage-entrance - tableau - if I remember rightly - registry office - kidney - election committees - apartment complex - endowed person - house of cards - bosh - kilohertz - choirs - ghostly - spirits of wine