Vertaling skrytaktig van Zweeds naar Engels

hört - trål - måttad - baktanke - energiskt - söderöver - teaterdirektör - bytes objekt - sintra ihop - mellangärden - arrestlokaler - tråkighet - kedjeform - sekel - ruttet - retoriker - uppsåtlighet - färgnyans - slå ned modet på - binda fast vid ett rep - flyga in - monarkist - förtjusande - skumsläckare - sandal