Vertaling sin acuñar van Spaans naar Engels

proporción - estar disponible - fuga de capitales - documental - enchufismo - mutilado - solidario - sociedad de recuperación del brezal - cigüeñas - diablos cojuelos - anclas - arqueta - tojo - travesaño - memorable - embeleco - jugar al flipper - chantas - paracaídas de freno - señas personales - cajones para el carbón - tubo de válvula - flaccidez - gastar una broma - poner aparte