Vertaling show-box van Engels naar Nederlands

sloshing - ripper - puffed up - on my part - part-time - armour platings - conventual church - open air life - filter out - novel - merchant navy - veterinaryologie - empty the table - procreation - due date - adventurer - houses of the deceased - frequent - scenarist - certified - mortal fear - peat dust - crash helmets - consolations - preserving bottle