Vertaling seriamente van Spaans naar Engels

asignatura optativa - edificio provisorio - irregularidad - titulado superior - estremecerse ante - narración marco - despachos - nombre de la sociedad - tabla más baja de la quilla - inhóspito - lona alquitranada - pisciforme - tres veces mayor - aurífero - pastor de ovejas - compañero de armas - espíritu de solidaridad - junípero - jarana - matrona - oloroso - en la escalera social - órgano para agarrar - rasgar - vengativo