Vertaling science fiction novel van Engels naar Zweeds

tuning equipment - brake pedal - in fighting trim - tunics - piece of shrapnell - table-service - goods train - fishy - be in possession of - chopping-block - town architect - counter-entries - messenger boy - field games - industrial council - gyro - imperishable - knock-out - absolutely sure - legal order - respected - old crock - telling on someone - decolorant - life-jacket