Vertaling science fiction novel van Engels naar Zweeds

laugh ones head off - as clear as plain day-light - fitful winter - splits - waste-paper basket - cocoa - separability - polar lights - official English - childrens specialist - extremely important - light-grey - muffled - utensil - copper-red - live upon the interest of ones money - shrugging - be customary - mistress of the house - callus - every year - swallows tail - city and county legislation - neighbours - batrachian