Vertaling roman pastoral van Frans naar Nederlands

réservoirs à eau - but de la vie - problème juridique - développement intellectuel - entrer en vigueur - fermer en tournant - repas copieux - de part et dautre - décider - organe olfactif - dette de jeu - register - mettre le hola à - écrémer - instrument de mesure - pénitentiaire - réseaux de téléphone - faire un lapsus calami - couronnement - télécopie - habitant du ciel - ovationnelle - coeur denfant - état dâme - amygdale