Vertaling rightly van Engels naar Nederlands

if I remember rightly - sprightly

smear - hell-hound - museum - dictator - tease - juniper tree - become timid - trigger-happy - so-called - ascend - wilderness - unemployment relief works - griminess - fish auction - cypress - wiped up - noun - surroundings - yours truly - dour - iron foundries - yawny - illusion - powder-smoke - monastic vow