Vertaling reversal of an entry van Engels naar Nederlands

whipsaw - undershirt - disaster - sports hall - tour guide - home referee - panic - environments - migrant - daughter company - fruiterer - bees humming - distort - optimize - be synchronic - day - reafforestation - weather board - pick something up - percussionists - sleeping-place - landing gear - tacking-thread - carbon dioxide - bursting into a song