Vertaling recognizing van Engels naar Nederlands

the day after tomorrow - dummy teat - basic research - flesh-wounds - fleece - may - winding machine - pyrotechnic - skulduggery - hot-air channel - sticking - floater - cakes - draining off - exculpate - vacation period - back someone - partly - look outside - head of the Inland Revenue - paradoxical - cough mixture - skirmishes - toss about - disaster area