Vertaling qui connaît bien son texte van Frans naar Engels

chez vous - faire le serment de - terrain de football - battre le fer - caractère blâmable - impressioner - par exception - désobéissant - envenimer - t.s.v.p - pépé - profil du caractère - image qui ne reste pas fixe - très grand - hydroxyde - imprimés - voie latérale - sosie - blasphématoire - tomber avec un plouf - rabrouer - droit pénal - être étalé en éventail - rédactionnel - as de carreau