Vertaling puntualmente van Spaans naar Nederlands

monopolio estatal - dar patadas - muestras de homenaje - bota de siete leguas - así llamado - almacén refrigerador - cordilleras - dirigente de la huelga - paloma de jaula - organismo - el farol de gas - mancillar - en existencia - precio en la calle - campana de nochebuena - capacidad de recuperación - alcohólico - caseta del perro - grabadores - volverse negro - pescador de coral - hasta que - resistente a la humedad - lucrativo - terroncito de azúcar