Vertaling proponible van Spaans naar Nederlands

calamita - hacer avanzar - articular - género - abobado - séquito real - caída del pelo - rostro patibulario - suela con relieve - usuario de transporte público que no paga su billete - mancomunidad - contar chistes verdes - profundidad - achicar - carente de sentido - jiferos - exento de impuestos - deidad de la cacería - mascarilla de barro - ensaladera - gas de carbón - hacer windsurf - lámina - bolsa de cuestación - balancear